Rabu, 05 Februari 2014

[K-Lyrics] Girl's Day - Something (썸씽) with Indonesia Translate

[Minah] Don’t you look
Into my eyes, and lie again
I’m sick of being alone

[Sojin] heundeullineun pyojeong maltue
neon mwonga itneun deutae
[Minah] ne mome bein natseon hyanggie
mwongae hollin deutae

[Hyeri] nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neogshi naga
ap dwiga iraetda jeoraetda
[Yura] wae geureoni
[Hyeri] nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neogshi naga
[Sojin] wae deolkeog geobina ison nwa
[Minah] nal sogi jima

[All] naman mollasseotdeon Something
bunmyeonghi neukkyeojyeo
Must be something
[Minah] ppeonhan neoui geojitmal
geuman yeogi kkajiman
Nothing
It’s something
Stop it~ No, uh~

[Sojin] heurin haneul sog geu mujigae
seulpi uneun piano
[Yura] ne mome bein natseon hyanggie
mwongae hollin deutae

[Hyeri] nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neogshi naga
ap dwiga iraetda jeoraetda
[Yura] wae geureoni

[Hyeri] nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neogshi naga
[Sojin] wae deolkeog geobina ison nwa
[Minah] nal sogi jima

[All] naman mollasseotdeon Something
bunmyeonghi neukkyeojyeo
Must be something
[Minah] ppeonhan neoui geojitmal
geuman yeogi kkajiman
Nothing
It’s something
Stop it~ No, uh~

[Yura] sarangeul shwibge
eodeuryeogo hajima
huhoe hajima
[Minah] sogigo
yeojal tto ullineun
neon yeogi kkaji
Bye, bye, bye, out

[All] naman mollasseotdeon Something
bunmyeonghi neukkyeojyeo
Must be something
[Minah] ppeonhan neoui geojitmal
geuman yeogi kkajiman
Nothing
It’s something
Stop it~ No, uh~

[All] naega jun sarangi neon useu wotni
naega jun sarangi jigyeowo jyeotni
ni apeseo boigi shirheo
[Minah] chamatdeon nunmul

[All] naega jun sarangi neon useu wotni
naega jun sarangi jigyeowo jyeotni
urin yeogi kkaji ni
[Minah] urin yeogi kkaji ni

[Indonesia Translate]

[Minah] Apakah Anda tidak terlihat
Ke mata saya dan berbaring lagi
Aku muak sendirian

[Sojin] Wajah dan kata-katamu yang bergetar
Seperti ada sesuatu yang terjadi.
[Minah] Sebuah keanehan tercium di seluruh tubuhmu
Sepertinya kau kerasukan sesuatu

[Hyeri] Mungkin kau merasa bersalah atas dugaanku 
Aku mendapati dirimu lengah dan kau begitu memperlihatkannya .
Ceritamu terus berubah di sini dan di sana
[Yura] Apa yang salah denganmu

[Hyeri] Mungkin kau merasa bersalah atas dugaanku
Aku mendapati dirimu lengah dan kau begitu memperlihatkannya
[Sojin] Mengapa , kau tiba-tiba merasa ketakutan ?
[Minah] Lepaskan tanganku, jangan bohong padaku

[All] Aku satu-satunya yang tidak tahu
tentang sesuatu yang jelas-jelas kurasakan ini
pasti ada sesuatu
[Minah] Kebohonganmu yang sudah jelas
sudah berakhir
Tidak ada
sesuatu itu~ hentikanlah, uh~

[Sojin] Pelangi diatas langit kelabu
piano yang menangis sangat menyedihkan
[Yura] sebuah keanehan tercium di seluruh tubuh Anda
Sepertinya kau kerasukan sesuatu

[Hyeri] Mungkin kau merasa bersalah atas dugaanku 
Aku mendapati dirimu lengah dan kau begitu memperlihatkannya .
Ceritamu terus berubah di sini dan di sana
[Yura] Apa yang salah denganmu

[Hyeri] Mungkin kau merasa bersalah atas dugaanku
Aku mendapati dirimu lengah dan kau begitu memperlihatkannya
[Sojin] Mengapa , kau tiba-tiba merasa ketakutan ?
[Minah] Lepaskan tanganku, jangan bohong padaku

[All] Aku satu-satunya yang tidak tahu
tentang sesuatu yang jelas-jelas kurasakan ini
pasti ada sesuatu
[Minah] Kebohonganmu yang sudah jelas
sudah berakhir
Tidak ada
sesuatu itu~ hentikanlah, uh~

[Yura] Jangan mencoba untuk mendapatkan
cinta begitu mudah
Jangan menyesal
[Minah] Kau tertipu dan
membuat seorang gadis menangis
Kau hanya sampai di sini
Bye bye bye  pergilah!


[All] Aku satu-satunya yang tidak tahu
tentang sesuatu yang jelas-jelas kurasakan ini
pasti ada sesuatu
[Minah] Kebohonganmu yang sudah jelas
sudah berakhir
Tidak ada
sesuatu itu~ hentikanlah, uh~

[All]Apakah cinta yang ku berikan lelucon untukmu ?
Apakah kau muak dengan cinta yang kuberikan untukmu?
Aku tidak ingin menunjukkan
[Minah] Air mata yang kutahan

[All] Apakah cinta yang ku berikan lelucon untukmu?
Apakah kau muak dengan cinta yang kuberikan untukmu?
Apakah kita berakhir ?
[Minah] Apakah kita berakhir?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar